Mint arról már korábban is írtam, ma kezdődött a Talaj Világhét Berlinben. Ez az év döntő fontosságú hogy fontos lépéseket tegyünk a fenntarthatóság elérésére. Az ENSZ Közgyűlése fenntartható fejlesztési célok elérése felé és feltérképezzük az utat a 2015 után időszakra tervezett Fejlesztési Menetrend keretirányelv felé.
A plenáris ülést Dr. Klaus Töpfer (képen) nyitotta meg.
Az első plenáris ülés témája: Talajok a Fenntartható Fejlesztési Célok céljai és feladatai között.
A megnyitó bebizonyította, hogyan és miért kell a talajokat, az átalakulás (ezalatt a szerves anyagok elbomlását, mineralizációt és humuszképződést értjük) anyagát. Hogyan műveljük a talajokat? Ez áll a Fenntartható Fejlesztési Célok némelyikének középpontjában.
2015 will be a decisive year to take the necessary steps for the transformation to sustainability. The United Nations General Assembly is set to adopt the Sustainable Development Goals (SDGs) and to chart the way forward for the Post-2015 Development Agenda.
To kick off the Global Soil Week 2015, the Opening Plenary will demonstrate why and how soils must be perceived as the substance of transformation. How we manage our soils is central to the achievement of several SDGs.
A Talaj Világhét ezen üzenete kerül tárgyalásra számos inspiráló szekcióülésen, melyekből mi is válogatva, de beszámolunk.
A szekcióülésen részt vesz Aroldo Cedraz, Brazília számvevőszéki minisztere (képen), aki beszámol a 2013. évi Talaj Világhét Brazíliát érinté eseményekről, egyfajta hidat építve a brazil talajművelési igazgatás és a Talaj Világhét között.
A megnyitó plenáris ülés további résztvevői:
Monique Barbut, ügyvezető titkár, ENSZ Egyezmény a Sivatagosodás Ellen, Németország (UNCCD – UN Convention to Combat Desertification, Germany)
Sirajul Islam, Programvezető, Mezőgazdasági és Élelmiszer-biztonsági Program, Bangladesh Városi Fejlesztési Bizottság (Agriculture and Food Security Programme, BRAC – Bangladesh Rural Advancement Committee, Bangladesh)
Joseph Ole Simel, ügyvezető igazgató, Mainyoito Állattenyésztési Integrált Fejlesztési Szervezet, Kenya (MPIDO - Executive Director, MPIDO – Mainyoito Pastoralist Integrated Development Organization, Kenya)
Pia Bucella, Természetvédelmi Igazgató, Európai Bizottság Környezetvédelmi Főigazgatóság, Belgium (Director Natural Capital, DG Environment, European Commission Belgium)
Moujahed Achouri – az ENSZ Élelmiszer és Mezőgazdasági Szervezete (FAO - Food and Agriculture Organization of the United Nations, Italy)
A délután folyamán elkezdődtek a szekcióülések, melyek egymással párhuzamosan zajlottak, ezért mindről nehéz beszámolni.
Elsőként nézzünk bele az első szekcióülés menetébe:
Élelmiszer-biztonság és fenntartható élelmiszer rendszerek: a talajok szerepe.
A talajok és az élelmiszer-biztonság közötti kapcsolat a szélesebb körű tárgyalások részét kell, hogy képezze, és része a fenntartható fejlesztési céloknak is.
A szekcióülés során került tárgyalásra a talajok és az élelmiszer-biztonság közötti kapcsolat, különböző összefüggéseket érintve. A stratégiai megbeszélések során egy új fogalom is körvonalazódott: éghajlat- intelligens mezőgazdaság (climate smart agriculture (CSA).
A következő cikkben további szekcióülés kerül elemzésre.
English
Land and soil management will determine their implementation or at least strike a balance between their inherent demands. Soil is a non-renewable and increasingly scarce resource. It needs to be managed wisely in order to achieve environmental sustainability and to preserve the basis for people´s lives today and in the future. Social sustainability requires equitable access to soil as a prerequisite for food security and the eradication of extreme poverty. Hence, sustainable management of soils is needed to ensure: that we do not exceed our planetary boundaries and ensure a life in dignity for everyone. Soil is the substance of transformation.
This message of the Global Soil Week 2015 will be conveyed by an inspiring group of speakers. The session will start with the premiere of our second soil film followed by a keynote address by Prof Klaus Töpfer, Executive Director of the IASS. He will then be joined by an opening panel. Our guest of honour, his Excellency Minister Aroldo Cedraz, will conclude the session and build the bridge from the Global Soil Week 2013 to the Brazilian Soil Governance Seminar and the Global Soil Week 2015.
Opening Panel consisting of: Monique Barbut, Executive Secretary, UNCCD – UN Convention to Combat Desertification (Germany)
Sirajul Islam, Programme Head, Agriculture and Food Security Programme, BRAC – Bangladesh Rural Advancement Committee (Bangladesh)
Joseph Ole Simel, Executive Director, MPIDO – Mainyoito Pastoralist Integrated Development Organization (Kenya)
Pia Bucella, Director Natural Capital, DG Environment, European Commission (Belgium)
Moujahed Achouri – Food and Agriculture Organization of the United Nations (Italy)
Program of the afternoon was very difficult, but I chose some interesting for you.
Dialogue Session – Food security and sustainable food systems: the role of soils
The connections between soils and food security need to be integrated into broader discussion around sustainable development, in particular, sustainable food systems. One promising way of addressing this is to use the emerging concept of food sustainability, which considers, beyond environmental integrity and food security, the ideas of the right to food, poverty and disparity reduction, and the effects this has on social-ecological resilience.
This session will discuss the links between soils and food security, touching on how they are articulated in different scales and contexts. It approaches these issues from a strategic point of view connecting the discussion points with ongoing relevant global political debates, such as the discussion around food security and agroecology, the Sustainable Development Goals (SDGs), climate-smart agriculture (CSA).